Kategorien

Das Lektorat Bachelorarbeit erklärt – Anleitung zur Korrektur

Du hast deine Bachelorarbeit endlich fertig geschrieben und nun fragst du dich, wie du den Feinschliff schaffst. Eine sprachliche Korrektur darf nicht fehlen.

Was ist ein Lektorat Bachelorarbeit?
Das Lektorat Bachelorarbeit ist die Überprüfung und Verbesserung deines Dokuments hinsichtlich Satzbau, Ausdruck und Wiederholungen.

Die Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung (Interpunktion) gehört typischerweise zum Korrekturlesen.

Du kannst das Lektorat Bachelorarbeit entweder selbst durchführen, oder einen professionellen Lektoratsservice buchen. Da ein professioneller Lektoratsservice aus rechtlicher Sicht mit Korrekturlesen von Freunden und Familie gleichgestellt ist, ist das Lektorat Bachelorarbeit legal.

Das Lektorat deiner Bachelorarbeit selbst durchführen

Wenn du kein professionelles Lektorat für deine Bachelorarbeit in Auftrag geben willst, kannst du die Arbeit auch selbst überprüfen.

Um bei deinem Lektorat systematisch vorzugehen und nichts zu vergessen, solltest du den Satzbau, den Ausdruck, und Wiederholungen nacheinander checken.

Wenn du bereits so häufig deine Bachelorarbeit gelesen hast, dass du deine eigenen Fehler nicht mehr siehst, kannst du auch Freunde und Familie bitten, diesen Artikel zu lesen und auf die erklärten Aspekte zu achten.

Alternativ kannst du ein professionelles Lektorat Bachelorarbeit online in Auftrag geben.

Den Satzbau beim Lektorat deiner Bachelorarbeit korrigieren

Als Erstes solltest du den Satzbau in deiner Arbeit prüfen. Hier kommt es vor allem darauf an, nicht zu kompliziert zu schreiben, um deine Informationen klar und verständlich zu machen.

Das Ziel deiner Sätze sollte nicht sein, möglichst ausgefallen, extravagant und super akademisch zu klingen. Stattdessen geht es darum, komplizierte Sachverhalte verständlich und in einem guten Lesefluss darstellen zu können.

Zum Satzbau gehören:

  1. Satzlänge
  2. Satzaufbau
  3. Redundante Informationen vermeiden
  4. Zusammengesetzte Verben

Satzlänge

Meist lässt sich dies bereits vermeiden, indem deine Sätze nicht zu lang sind. Ein Richtwert hier ist, dass ein Satz nicht über 2 Zeilen lang sein sollte.

Aufbau der Sätze

In einer guten Bachelorarbeit sind nicht nur die Absätze gut aufgebaut, sondern auch jeder Satz ist sinnvoll gegliedert. Die wichtigste Information steht dabei am Anfang des Satzes.

Gehe also deine Bachelorarbeit nochmal durch und achte darauf, ob die wichtigste Aussage, oder das wichtigste Wort, am Anfang des Satzes zu finden ist. Wenn nicht, schreibe den Satz um!

Redundante Informationen im Satz vermeiden

Auch wenn du eine bestimmte Wortanzahl von deiner Hochschule vorgegeben hast, vermeide es, 2 Mal das gleiche in einem Satz zu schreiben, nur um auf deine Wortanzahl zu kommen.

Beispiel
Formulierungen wie “Die Unternehmen A und B führen eine Kooperation zusammen” sind redundant, weil logisch ist, dass eine Kooperation eine Zusammenarbeit ist. Also ist das Wort “zusammen” im Beispielsatz überflüssig.

Achte auch bei Abkürzungen darauf: “HIV Virus” solltest du zu “HIV” ändern, da das ‘V’ bereits für ‘Virus’ steht.

Zusammengesetzte Verben

Im Deutschen gibt es einige Verben, die aus 2 Wörtern zusammengesetzt sind, wie “dabeibleiben”. Auch im Perfekt werden Verben mit zwei Wörtern gebildet, z. B. “hat gezeigt”.

In deiner Bachelorarbeit solltest du darauf achten, dass du diese 2 Wörter nicht zu weit auseinander schreibst. Ansonsten hast du schnell Schachtelsätze und es ist schwer, deine Arbeit in einem Fluss durchzulesen.

Bachelorarbeit Lektorat: den Ausdruck überprüfen

Beim Ausdruck deiner Arbeit solltest du darauf achten, dass du wissenschaftlich und professionell schreibst. Es gibt hier einige häufige Fehler bei Pronomen, Abkürzungen, Gendern und Vermenschlichung, die immer wieder bei Studenten auftreten.

Es gibt einige Fehler, die leicht vermieden werden können und mit dessen Behebung du dich direkt von anderen Studierenden abhebst.

Pronomen

In der Regel werden in wissenschaftlichen Arbeiten Formulierungen mit ‘ich’ und ‘wir’ vermieden. Sprich also mit deinem Betreuer ab, ob diese bei dir erlaubt sind.

Wenn nicht, kannst du die Stellen mit der Suchfunktion bei Word finden und die Sätze entsprechend anpassen.

Abkürzungen

Gehe sicher, dass du nur notwendige Abkürzungen verwendest und auch nur die notwendigen Abkürzungen im Abkürzungsverzeichnis aufführst.

Die Regel ist, dass alle Abkürzungen, die im Duden stehen, ohne Erklärung (Aufführen im Abkürzungsverzeichnis) verwendet werden dürfen.

Allgemein solltest du nur eine Abkürzungen verwenden, wenn sie auch mehrmals in deiner Arbeit vorkommen wird. Es wird negativ bewertet, wenn du eine Abkürzung einführst, diese aber nur einmal verwendest – dann lieber den Begriff ausschreiben.

Verwendete Abkürzungen werden eingeführt, indem du den Begriff einmal ausschreibst, die Abkürzung dahinter in Klammern und anschließend nur noch die Abkürzung verwendest.

Zusätzlich werden die so eingeführten Abkürzungen in einem Abkürzungsverzeichnis geführt, das hinter dem Abbildungs- und Tabellenverzeichnis am Anfang der Arbeit steht.

Gendern

In der heutigen Zeit werden Formulierungen mit allein männlichen Endungen in der Bachelorarbeit häufig nicht gern gesehen.

Es gibt verschiedene Wege, um in wissenschaftlichen Arbeiten zu gendern. Beispielsweise kannst du die Formulierung mit ‘Forscher/-innen’ verwenden.

Am besten sprichst du dieses Thema bei deinem Betreuer an und fragst, wie du vorgehen sollst. Vielleicht hat deine Hochschule auch einen eigenen Leitfaden zu diesem Thema.

Mein Tipp
Um die Lesbarkeit deiner Arbeit beizubehalten und trotzdem gendergerecht zu bleiben, kannst zu Beginn einen Genderhinweis einfügen.

Ein Beispiel für das Einbauen eines Genderhinweises findest du in dieser hier.

Egal für welchen Weg du dich entscheidest, wichtig ist, dass du konsistent bleibst und in der ganzen Bachelorarbeit nur eine Art von gendergerechter Sprache verwendest.

Vermenschlichung

Vermeide es, Objekte mit menschlichen Verben zu beschreiben. Sätze wie “Die Ergebnisse sagen aus …” oder “Die Studie fand …” solltest du vermeiden, denn Ergebnisse können nichts aussagen und Studien nichts finden – sie sind Objekte.

An Stelle dieser Verben kannst du deine Sätze umformulieren und z. B. einfach die Forscher erwähnen, wo vorher das Objekt stand: “Müller, Meier, Peter (2020) fanden in ihrer Studie …”.

Beim Lektorat Bachelorarbeit Wiederholungen ausbessern

Ein Text mit vielen Wiederholungen liest sich nicht interessant. Deswegen solltest du Wiederholungen möglichst vermeiden, indem du Synonyme nutzt, oder die Sätze entsprechend umschreibst.

In der Regel sollte kein Wort mehr als 2 mal pro Absatz vorkommen.

Synonyme

Wenn dir beim Lesen auffällt, dass du häufig ein bestimmtes Wort benutzt, kannst du versuchen es durch bedeutungsgleiche Wörter zu ersetzen.

Dafür gibt es spezielle Synonyme-Websites, die dir eine Reihe von bedeutungsgleichen Wörtern vorschlagen. Damit machst du deinen Schreibstil abwechslungsreicher.

Umschreiben

Wenn ein Synonym keine Option ist, solltest du versuchen, den Satz umzuschreiben. Dies geht z. B. indem du noch genauer darauf eingehst, was du eigentlich meinst. Vielleicht kannst du dadurch einen genaueren Begriff verwenden.

Mein Tipp
Nutze die ‘Suchen & Ersetzen’ Funktion in Word, um kleine Fehler zu finden und direkt zu korrigieren.

Checkliste Lektorat Bachelorarbeit

  • Satzbau
    • Kein Satz ist länger als 2 Zeilen.
    • Es sind keine redundanten Informationen innerhalb eines Satzes vorhanden.
    • Die wichtigste Information steht jeweils am Anfang eines Satzes.
    • Zusammengesetzte Verben werden zusammen gelassen und stehen nicht weit auseinander im Satz.
  • Ausdruck
    • Kein “ich” oder “wir” wurde verwendet.
    • Abkürzungen wurden nur verwendet, wenn sie mehr als 2 Mal benutzt wurden.
    • Abkürzungen, die nicht im Duden aufgeführt sind, wurden in einem Abkürzungsverzeichnis aufgelistet.
    • Gendergerechte Sprache wurde verwendet, oder ein Genderhinweis eingefügt.
    • Objekte wurden nicht mit menschlichen Verben beschrieben.
  • Wiederholungen
    • Kein Wort kommt meher als 2 mal pro Absatz vor.

Ein professionelles Lektorat Bachelorarbeit nutzen

Um wirklich sicher zu gehen, dass dein Satzbau und Ausdruck hervorragend sind und du keinerlei unnötige Wiederholungen in deiner Bachelorarbeit hast, kannst du auch ein professionelles Lektorat buchen.

Je nach Anbieter wird das Lektorat dann von erfahrenen Lektoren durchgeführt, die selbst studiert haben und sich somit mit wissenschaftlichen Arbeiten gut auskennen.

Heutzutage wird das Lektorat Bachelorarbeit in der Regel online gebucht. Hierfür gibt es verschiedene Anbieter in unterschiedlichen Qualitäts- und Preisklassen.

Häufige Fragen zum Lektorat Bachelorarbeit

Brauche ich ein Lektorat Bachelorarbeit?
Es gibt einige Punkte die du abwägen musst, um zu entscheiden, ob dir ein Lektorat Bachelorarbeit das Geld wert ist.

Für ein Lektorat Bachelorarbeit spricht: Gegen ein Lektorat Bachelorarbeit spricht:
  • Eine (nahezu) fehlerfreie Bachelorarbeit macht einen sehr guten ersten Eindruck bei den Prüfern – das Lektorat kann der entscheidende Faktor für eine bessere Note sein.
  • Lektoren haben viel Erfahrung und können dir wertvolle Tipps geben, die über das Feedback von Familie und Freunden hinausgehen.
  • Die Bachelorarbeit Note steht meist separat auf deinem Zeugnis. Eine gute Note kann also positiven Einfluss auf deine Jobchancen haben.
  • Häufig entspricht die Bachelorarbeit vielen ECTS und hat dadurch einen großen Einfluss auf die Gesamtnote des Bachelorstudiums.
  • Kosten: je nach Anbieter kann ein Bachelorarbeit Lektorat mehrere hundert Euro kosten.
  • Dauer: bei den meisten Anbietern kannst du selbst eine Korrekturfrist zwischen 24 Stunden und 1 Wocher auswählen. Der Preis erhöht sich, je kürzer die Korrekturfrist ist. Du musst also diese Zeit abwarten und kannst deine Arbeit in der Zeit nicht verändern.

Ist ein Lektorat Bachelorarbeit legal?
Ja, das Lektorat Bachelorarbeit ist legal, denn es ist nichts anderes, als eine Korrektur durch Freunde oder Familie. Solange Lektoren nicht den Inhalt deiner Bachelorarbeit verändern, ist nichts problematisch an einem Lektorat.

Wie finde ich einen vertrauenswürdigen Anbieter mit viel Lektorat Bachelorarbeit Erfahrung?
Du kannst einem Anbieter für dein Lektorat Bachelorarbeit vertrauen, wenn dieser gute Reviews hat und einfach für dich zu erreichen ist.

Bevor du dich für einen Lektoratsservice entscheidest, solltest du dir unbedingt mindestens eine Lektorat Bachelorarbeit Erfahrung anschauen. Es gibt einige Review Webseiten, auf denen echte Kunden echte Reviews abgeben, z. B. Trustpilot.

Achtung
Vertraue nicht auf unverifizierte Reviews auf den eigenen Seiten der Dienstleister!

Es sollte kein Problem sein, mit dem Anbieter Kontakt aufzunehmen, Fragen zu stellen, und bei technischen Fragen Hilfe zu erhalten.

Gibt es auch ein Lektorat Bachelorarbeit Englisch?
Ja, wenn du einen Teil (z. B. den Abstract), oder deine ganze Bachelorarbeit auf Englisch geschrieben hast, kannst du auch ein professionelles Lektorat Bachelorarbeit buchen.

Achte darauf, dass dein Anbieter den englischsprachigen Teil von Muttersprachlern korrigieren lässt!

Unabhängiges Lektorat als Hilfe einholen

Das Ziel einer jeden Bachelorarbeit sollte sein, dass auch fachfremde Leser den Inhalt verstehen.

Deswegen ist es essentiell, dass du das Verständnis deiner Arbeit von Freunden und Familie checken lässt. Lass sie deine Arbeit lesen und frage konkret nach, wo es Unklarheiten gab.

Ideal ist es, wenn du deine Arbeit von mehreren Personen mit unterschiedlichen Hintergründen lesen lässt.

Das könnten beispielsweise ein Freund aus dem gleichen Studiengang sein, eine Freundin aus einem ganz anderen Studiengang und eine Person, die gar nicht studiert hat. Am besten versuchst du auch Personen unterschiedlicher Altersgruppen zu finden.

Mit diesem Mix aus Selbstkorrektur, professionellem Lektorat und Korrekturlesen durch Freunde und Familie sollte nichts mehr schiefgehen. Du kannst deine Bachelorarbeit beruhigt abgeben.

Viel Erfolg!

Laura
Hi, ich bin Laura - dein Studibuddy. Ich bin für dich da, wenn es um das Thema Studium geht. Ich veröffentliche regelmäßig hilfreiche Artikel zu Korrekturlesen, Plagiat und mehr! Wenn du Fragen hast, hinterlass' mir gerne einen Kommentar. :-)